hb_31-48_oo.pdf